Οι χειμερινές διακοπές εδώ και δυο-τρείς μέρες είχαν αρχίσει και οι φοιτητικές εστίες είχαν ήδη αδειάσει. Ελάχιστοι φοιτητές απέμεναν πλέον σε αυτές, κυρίως εκείνοι που προέρχονταν από μακρινούς τόπους ή άλλοι που τους...
Ζεις ένα ακόμα θαύμα μα όχι των Χριστουγέννων. Ζεις ένα δικό σου θαύμα. Δεν συμπαθείς αυτήν τη γιορτή , δεν αναπολείς στιγμές και αναμνήσεις με ανθρώπους. Βγαίνεις έξω στην πόλη και βλέπεις όλα αυτά τα φώτα, τα...
Χελώνα, ένα ερπετό που το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό της είναι το καβούκι, το οποίο προστατεύει το σώμα της από τραύματα, ταυτόχρονα όμως την κάνει αργή και δυσκίνητη και κυρίως την καταδικάζει να ζει μόνη μέσα σ΄ αυτό...
Κάθε Χριστούγεννα έβαζα εγώ ο ίδιος μελομακάρονα και ζεστό γάλα κάτω από το δέντρο. Ποτέ μου όμως δεν κατάλαβα γιατί ο άγιος Βασίλης έφευγε χωρίς να αγγίζει τα μελομακάρονα. Σαν μικρός και αδαής που ήμουν δεν μου...
Ο Τζούρης ο γλειφιτζούρης είναι ένας μικρός, γλυκός και πανέξυπνος καλικάντζαρος. Είναι ένας από τους βοηθούς του Άη Βασίλη. Κάθε φορά που πλησιάζουν τα Χριστούγεννα, όλοι βρίσκονται σε κατάσταση πανικού. Τρέχουν πάνω...
Ήταν παραμονή Χριστουγέννων, ο μικρός Αλέξης ήταν στο δωμάτιό του και κοιτούσε από το παράθυρο τις λευκές νιφάδες που έπεφταν απαλά στην αυλή του σπιτιού γράφοντας το γράμμα για τον Αϊ Βασίλη. Περνούσαν αρνητικές...
Πλησιάζουν Χριστούγεννα και εγώ… ακόμα εδώ. Μέσα σε ένα άδειο δωμάτιο. Ναι! Άδειο δωμάτιο. Το μίζερο και ξεθωριασμένο δέντρο με τα μισοσπασμένα στολίδια και τα περισσότερα λαμπάκια καμένα να αναβοσβήνουν. Το τζάκι να...
Πλησιάζουν Χριστούγεννα κι εγώ δεν μπορώ να πω πως νιώθω την λαχτάρα και ανυπομονησία που είχα ως παιδάκι. Μάλλον θα φταίει ότι αρχίζω να συνειδητοποιώ πως δεν είναι όλα όμορφα και πως η κοινωνία δεν είναι γεμάτη...
Όλα άρχισαν τη μέρα που έκλεισαν τα σχολεία για τα Χριστούγεννα. Άκουγες παιδιά από εδώ και από εκεί να τρέχουν στις μαμάδες τους για προφανείς λόγους, δηλαδή για να δώσουν τη λίστα των δώρων που θέλουν για τα...
Η κούτα με τα γιορτινά Χριστουγεννιάτικα στολίδια άνοιξε πάλι. Όπως κάθε χρόνο βλέπω τα άψυχα κρύα μηχανήματα και στεναχωριέμαι, βέβαια τα χαμόγελα από αυτά τα υπέροχα παιδάκια με κάνουν και ξεχνιέμαι. Το όνομα μου...
Ήταν παραμονή Πρωτοχρονιάς και οι χιονισμένοι δρόμοι είχαν ερημώσει. Από τα φωτισμένα παράθυρα έρχονταν ήχοι από γέλια και τραγούδια. Όλοι ετοιμάζονταν να υποδεχτούν τον Νέο Χρόνο. Δίπλα στο παράθυρο στεκόταν λυπημένο...
Μια φορά κι έναν καιρό, σε μία κρυφή πόλη της Γαλλίας, υπήρχε ένα χωριό – Καλό Χωριό. Εκεί ζούσαν κάποιοι κάτοικοι που είχαν οικονομικό πρόβλημα. Δεν μπορούσαν να αγοράσουν τρόφιμα, ρούχα και όλα τα απαραίτητα. Το...
Ήταν Χριστούγεννα, όμως αυτός περπατούσε μοναχός στο πυκνό χιόνι, που είχε σκεπάσει την πολιτεία. Τα γυαλιά του είχαν θολώσει απ’ το κρύο, έτσι όπως είχε θολώσει κι η ίδια του η σκέψη. Βλέποντας τριγύρω του λαμπιόνια...
Περπατούσε ώρες μέσα στο χειμωνιάτικο δάσος κι όσο βάδιζε, τα μικρά του πόδια έβγαζαν φλόγες στο κάτω μέρος, όπου πατούσαν, έτσι γυμνά και απροστάτευτα πάνω στο κρύο χιόνι. Μα πού στο καλό βρίσκεται αυτό το σπιτάκι;...
Χριστουγεννιάτικο στολίδι μου είπαν ότι είμαι. Το σπίτι μου ένα γυάλινο πράγμα με νερό, που όταν το κουνάς πέφτουν χιονονιφάδες, ακόμα δεν με αφήνει να βγω έξω από αυτό. Κρατάω ένα πράσινο δώρο και είμαι ένα άσπρο...
Ήταν βράδυ παραμονής Πρωτοχρονιάς, το χιόνι έπεφτε πυκνό σκεπάζοντας κάθε ίχνος του εδάφους. Τα σπίτια και οι αυλές τους ήταν στολισμένα με διάφορα πρωτότυπα χριστουγεννιάτικα στολίδια και χρωματιστά λαμπιόνια. Από...
Πλησιάζουν οι μέρες για τα Χριστούγεννα και πάλι μόνη θα είμαι μέσα σε αυτό το παλιό, κρύο κτίριο. Όλοι φεύγουν, κανείς δεν μένει κι εγώ πάλι μόνη μου χωρίς παρέα. Το μόνο που έχω είναι το αρκουδάκι μου την Τούλα...
Μια φορά και έναν καιρό, σε ένα μέρος ούτε κοντινό ούτε μακρινό, εκεί όπου φύτρωναν όλες οι λεμονιές, υπήρξε μια οικογένεια λεμονιών που έκανε τιιι… ε λεμόνια φυσικά! Ο μικρότερος της οικογένειας ήταν ο Λεμονής που τις...
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει στα άτομα με επιληψία να χρησιμοποιούν την ιστοσελίδα με ασφάλεια, εξαλείφοντας τον κίνδυνο επιληπτικών κρίσεων που προκύπτουν από κείμενο ή γραφικά που αναβοσβήνουν και επικίνδυνους συνδυασμούς χρωμάτων.
Λειτουργία με προβλήματα όρασης
Για ανθρώπους με προβλήματα όρασης
Αυτή η λειτουργία προσαρμόζει τον ιστότοπο για την ευκολία των χρηστών με προβλήματα όρασης, όπως απώλεια περιφερειακής όρασης (όραση σήραγγας), καταρράκτη, γλαύκωμα και άλλα.
Λειτουργία βελτίωσης εστίασης
Βοηθά στην εστίαση σε συγκεκριμένο περιεχόμενο
Αυτή η λειτουργία παρέχει διάφορες βελτιώσεις για να βοηθήσει τους χρήστες με γνωστικές διαταραχές, όπως η δυσλεξία ή ο αυτισμός, να εστιάσουν πιο εύκολα στα βασικά στοιχεία του ιστότοπου.
Βελτίωση χρήσης για άτομα με ΔΕΠΥ
Μείωση περισπασμών και βελτίωση εστίασης
Αυτή η λειτουργία βοηθά τους χρήστες με Διαταραχή ελλειμματικής προσοχής/υπερκινητικότητας (ΔΕΠΥ) να διαβάζουν, να περιηγούνται και να εστιάζουν στα κύρια στοιχεία του ιστότοπου πιο εύκολα, μειώνοντας σημαντικά τις περισπασμούς.
Συμβατότητα με αναγνώστες οθόνης
Επιτρέπει τη χρήση του ιστότοπου με προγράμματα ανάγνωσης οθόνης
Αυτή η λειτουργία διαμορφώνει τον ιστότοπο ώστε να είναι συμβατός με προγράμματα ανάγνωσης οθόνης όπως τα JAWS, NVDA, VoiceOver και TalkBack. Το πρόγραμμα ανάγνωσης οθόνης είναι λογισμικό για τυφλούς χρήστες που είναι εγκατεστημένο σε υπολογιστή και smartphones.
Βελτίωση εμπειρίας ανάγνωσης
Μέγεθος περιεχομένων
Προεπιλογή
Μεγεθυντής κειμένου
Καθαρότερη γραμματοσειρά
Highlight Titles
Επισήμανση υπερσυνδέσμων
Μέγεθος κειμένου
Προεπιλογή
Ύψος γραμμής
Προεπιλογή
Απόσταση γραμμάτων
Προεπιλογή
Στοίχιση αριστερά
Στοίχιση στο κέντρο
Στοίχιση δεξιά
Βελτίωση εμπειρίας ανάγνωσης
Σκούρα αντίθεση χρωμάτων
Φωτεινή αντίθεση χρωμάτων
Μονόχρωμη προβολή
Υψηλή αντίθεση
High Saturation
Low Saturation
Προσαρμογή χρώματος κειμένου
Προσαρμογή χρώματος τίτλων
Προσαρμογή χρώματος φόντου
Διευκόλυνση προβολής/χρήσης
Απόκρυψη εικόνων
Εικονικό πληκτρολόγιο
Χάρακας ανάγνωσης
Απόκρυψη κινήσεων
Μάσκα ανάγνωσης
Επισήμανση επιλογής
Μεγάλος μαύρος δείκτης
Μεγάλος άσπρος δείκτης
Navigation Keys
Accessibility Statement
www.grafein.gr
13/11/2024
Compliance status
We firmly believe that the internet should be available and accessible to anyone, and are committed to providing a website that is accessible to the widest possible audience,
regardless of circumstance and ability.
To fulfill this, we aim to adhere as strictly as possible to the World Wide Web Consortium’s (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.1 (WCAG 2.1) at the AA level.
These guidelines explain how to make web content accessible to people with a wide array of disabilities. Complying with those guidelines helps us ensure that the website is accessible
to all people: blind people, people with motor impairments, visual impairment, cognitive disabilities, and more.
This website utilizes various technologies that are meant to make it as accessible as possible at all times. We utilize an accessibility interface that allows persons with specific
disabilities to adjust the website’s UI (user interface) and design it to their personal needs.
Additionally, the website utilizes an AI-based application that runs in the background and optimizes its accessibility level constantly. This application remediates the website’s HTML,
adapts Its functionality and behavior for screen-readers used by the blind users, and for keyboard functions used by individuals with motor impairments.
If you’ve found a malfunction or have ideas for improvement, we’ll be happy to hear from you. You can reach out to the website’s operators by using the following email
Screen-reader and keyboard navigation
Our website implements the ARIA attributes (Accessible Rich Internet Applications) technique, alongside various different behavioral changes, to ensure blind users visiting with
screen-readers are able to read, comprehend, and enjoy the website’s functions. As soon as a user with a screen-reader enters your site, they immediately receive
a prompt to enter the Screen-Reader Profile so they can browse and operate your site effectively. Here’s how our website covers some of the most important screen-reader requirements,
alongside console screenshots of code examples:
Screen-reader optimization: we run a background process that learns the website’s components from top to bottom, to ensure ongoing compliance even when updating the website.
In this process, we provide screen-readers with meaningful data using the ARIA set of attributes. For example, we provide accurate form labels;
descriptions for actionable icons (social media icons, search icons, cart icons, etc.); validation guidance for form inputs; element roles such as buttons, menus, modal dialogues (popups),
and others. Additionally, the background process scans all of the website’s images and provides an accurate and meaningful image-object-recognition-based description as an ALT (alternate text) tag
for images that are not described. It will also extract texts that are embedded within the image, using an OCR (optical character recognition) technology.
To turn on screen-reader adjustments at any time, users need only to press the Alt+1 keyboard combination. Screen-reader users also get automatic announcements to turn the Screen-reader mode on
as soon as they enter the website.
These adjustments are compatible with all popular screen readers, including JAWS and NVDA.
Keyboard navigation optimization: The background process also adjusts the website’s HTML, and adds various behaviors using JavaScript code to make the website operable by the keyboard. This includes the ability to navigate the website using the Tab and Shift+Tab keys, operate dropdowns with the arrow keys, close them with Esc, trigger buttons and links using the Enter key, navigate between radio and checkbox elements using the arrow keys, and fill them in with the Spacebar or Enter key.Additionally, keyboard users will find quick-navigation and content-skip menus, available at any time by clicking Alt+1, or as the first elements of the site while navigating with the keyboard. The background process also handles triggered popups by moving the keyboard focus towards them as soon as they appear, and not allow the focus drift outside of it.
Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.
Disability profiles supported in our website
Epilepsy Safe Mode: this profile enables people with epilepsy to use the website safely by eliminating the risk of seizures that result from flashing or blinking animations and risky color combinations.
Visually Impaired Mode: this mode adjusts the website for the convenience of users with visual impairments such as Degrading Eyesight, Tunnel Vision, Cataract, Glaucoma, and others.
Cognitive Disability Mode: this mode provides different assistive options to help users with cognitive impairments such as Dyslexia, Autism, CVA, and others, to focus on the essential elements of the website more easily.
ADHD Friendly Mode: this mode helps users with ADHD and Neurodevelopmental disorders to read, browse, and focus on the main website elements more easily while significantly reducing distractions.
Screen-readers Compatibility: this mode configures the website to be compatible with screen-readers such as JAWS, NVDA, VoiceOver, and TalkBack. A screen-reader is software for blind users that is installed on a computer and smartphone, and websites must be compatible with it.
Keyboard Navigation Profile (Motor-Impaired): this profile enables motor-impaired persons to operate the website using the keyboard Tab, Shift+Tab, and the Enter keys. Users can also use shortcuts such as “M” (menus), “H” (headings), “F” (forms), “B” (buttons), and “G” (graphics) to jump to specific elements.
Additional UI, design, and readability adjustments
Font adjustments – users, can increase and decrease its size, change its family (type), adjust the spacing, alignment, line height, and more.
Color adjustments – users can select various color contrast profiles such as light, dark, inverted, and monochrome. Additionally, users can swap color schemes of titles, texts, and backgrounds, with over 7 different coloring options.
Animations – epileptic users can stop all running animations with the click of a button. Animations controlled by the interface include videos, GIFs, and CSS flashing transitions.
Content highlighting – users can choose to emphasize important elements such as links and titles. They can also choose to highlight focused or hovered elements only.
Audio muting – users with hearing devices may experience headaches or other issues due to automatic audio playing. This option lets users mute the entire website instantly.
Cognitive disorders – we utilize a search engine that is linked to Wikipedia and Wiktionary, allowing people with cognitive disorders to decipher meanings of phrases, initials, slang, and others.
Additional functions – we provide users the option to change cursor color and size, use a printing mode, enable a virtual keyboard, and many other functions.
Browser and assistive technology compatibility
We aim to support the widest array of browsers and assistive technologies as possible, so our users can choose the best fitting tools for them, with as few limitations as possible. Therefore, we have worked very hard to be able to support all major systems that comprise over 95% of the user market share including Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera and Microsoft Edge, JAWS and NVDA (screen readers), both for Windows and for MAC users.
Notes, comments, and feedback
Despite our very best efforts to allow anybody to adjust the website to their needs, there may still be pages or sections that are not fully accessible, are in the process of becoming accessible, or are lacking an adequate technological solution to make them accessible. Still, we are continually improving our accessibility, adding, updating and improving its options and features, and developing and adopting new technologies. All this is meant to reach the optimal level of accessibility, following technological advancements. For any assistance, please reach out to