ΓΡΑΦΕΙΝ

Με τα λεφτά όλα γίνονται

(παραμύθι της ιταλικής λαϊκής προφορικής παράδοσης από τη Γένοβα, από την συλλογή παραμυθιών του Ίταλο Καλβίνο Fiabe italiane) Συλλογική μετάφραση (σε αλφαβητική σειρά): Λαμπρινή Αναγιάννη, Ειρήνη...

Παραμονές Πρωτοχρονιάς του 99

Στο μισόφωτο. Πολύ το έρεβος της νυχτός και απ’ το κλιμακοστάσιο λιγοστό το φως. Ήταν το τελευταίο βράδυ που την είδαμε στην πολυκατοικία μας. Με ‘να χαμόγελο, καμωμένο με λίγο φόβο και λίγο θάρρος...

Ξωτικογλυκό

Βήματα ακούγονταν βαριά μέσα στο σκοτάδι τα ξωτικά περπάταγαν πολύ αργά το βράδυ Καζάνια κουβαλούσανε ποδιές μα και κουτάλες βιβλία είχαν συνταγών να φτιάξουν τρουφομπάλες Τι υλικά να βάλουνε και πού...

Το άλφα της λήθης

Στου χρόνου το διηνεκές έψαχναν το όνομά της – ήταν ένα, ήταν πολλά, ήταν όλα. Στις σκιές ανάμεσα αναζητούσαν τη μορφή της ν’ αντικρίσουν. Μια αναζήτηση ξεχωριστή, μοναδική για τον καθένα...

Νερό στη βάρκα!

Το μικρό αλεπουδάκι που ήρθε να με βρει στο Daglfing Ost κοντά στον ιππόδρομο περίμενε από εμένα κάτι που δεν είχα. Περίμενε κάτι πολύ απλό αλλά από τον λάθος άνθρωπο. Ναι, είναι αληθινή ιστορία...

Επιλεγμένες ιστορίες

Ξύπνησε φρεσκοξυρισμένος

-Χριστός Ανέστη, πάτερ μου. -Αληθώς ο Κύριος Βασίλειε, καλό ξημέρωμα. Αφού τελείωσε τη λειτουργία της Αναστάσεως του Ιησού και άδειασε όλη η εκκλησία, ο πατήρ Λάζαρος έκλεισε τους πολυελαίους και τα κεριά, ανέβηκε τη...

Καλό παράδεισο Άλκη

Ο ήλιος ανέτειλε, μα αν οι γονείς του γνώριζαν, θα επέλεγαν να μην είχαν ξυπνήσει. Στο πένθος βυθίστηκε η χώρα μετά το πλήγμα που δέχθηκε από την ίδια της την κοινωνία. Τέρατα κυκλοφορούν ελεύθερα και ατιθάσευτα δίπλα...

Το ξύλινο κομοδίνο

Παρατηρούσε τους ανθρώπους τριγύρω της, τους μορφασμούς τους, το άγχος που μετέδιδαν από την κάθε τους κίνηση, τα θλιμμένα χαμόγελά τους, τη φύση, τα ζώα, τον ουρανό. Δεν είναι πως τα σιχαινόταν μα την έπνιγαν. Έβρισκε...

Το Σπίτι της Φελίτσια Ορσεόλο

Ο Ιάσωνας ξύπνησε πολύ νωρίς. Σήμερα είναι μία σημαντική μέρα για κείνον. Θα πήγαινε να δει το σπίτι των ονείρων του, ολοκληρωμένο στην πρώτη φάση. Ο εργολάβος είχε πει ότι το εξωτερικό και τα χωρίσματα ήταν έτοιμα...

Αχ βρε γιαγιά, και δεν ήταν μυστικό

Όλοι το ξέρανε, όμως ποτέ κανένας δεν τη βοήθησε. Άλλωστε, δεν έκρυψε ποτέ τα σημάδια από τα κτυπήματα που της άφηνε. Το μόνο που της έλεγαν ήταν: «γιατί δεν φεύγεις;» και εκείνη απαντούσε πάντα με δάκρυα στα μάτια:...

Τα πιο πρόσφατα

Με τα λεφτά όλα γίνονται

(παραμύθι της ιταλικής λαϊκής προφορικής παράδοσης από τη Γένοβα, από την συλλογή παραμυθιών του Ίταλο Καλβίνο Fiabe italiane) Συλλογική μετάφραση (σε αλφαβητική σειρά): Λαμπρινή Αναγιάννη, Ειρήνη Βαρβάκη, Αθηνά Βεκρή...

Ξωτικογλυκό

Βήματα ακούγονταν βαριά μέσα στο σκοτάδι τα ξωτικά περπάταγαν πολύ αργά το βράδυ Καζάνια κουβαλούσανε ποδιές μα και κουτάλες βιβλία είχαν συνταγών να φτιάξουν τρουφομπάλες Τι υλικά να βάλουνε και πού θε να τα βρούνε;...

Στο ογκολογικό της Τράπεζας Κύπρου

«Περάσαμε τον Ρουβικώνα για τα καλά» κοιτάζοντας την με μια θαμπάδα στα μάτια -το κουράγιο μας η δέκατη τρίτη λεγεώνα- «όλα καλά, όλα…» χαϊδεύοντας, σκουπίζοντας το πρόσωπό του -και λάβαρό μας η ελπίδα- κι έτσι...

Το δώρο

Ο θυμός σιγοβράζει μέσα της. Φοβάται μην ξεχειλίσει. Δεν έχει φωνή — έχει βάρος. Σαν πέτρα στο στήθος. Σφιχτός σαν σπάγκος γύρω απ’ τον λαιμό της. Θερμός, υγρός, παρασιτικός. Δεν φεύγει. Δεν χαμηλώνει. Δεν παύει. Έχει...

error: www.grafein.gr